At about 4 o’clock this Saturday, Carabineros de la 2da. Police station in Temuco detained two brothers who had just hit a 19-year-old boy with a blunt object, leaving him unconscious and severely injured.
The brothers, aged 34 and 29, suddenly and for no apparent reason attacked a young man with initials E.D.M. While he was sitting on General Mackenna Street, when he reached O’Higgins Avenue. Both of them approached the back of the victim, when one of them with a blunt object struck him violently in the head, which caused that it vanished immediately.
Despite the blow that had already left him unconscious, he was again attacked with the same forceful object, while they searched and removed personal species such as sunglasses, cell phone, portable charger, money among others, fleeing.
“The brutal aggression was captured and visualized by the staff of the Institution’s Cautín Communications Central, who immediately gave notice to the territorial staff of the Preventive Security Quadrant Plan N 1, giving them the description of the clothes and physical characteristics of the two accused. Carabineros was quickly established immediately beginning the search for the perpetrators of the crime by giving their whereabouts on Barros Arana Street, near the Temuco Railway Line, when trying to escape, “said the Chief of Operations of the IX Zone of Carabineros Araucanía, Colonel Juan Pablo Boetto Ávalos.
The victim was treated and transferred by SAMU personnel to the Regional Hospital of Temuco, where she remained at a vital risk, being notified that at approximately 9:30 am she had managed to leave that state.
Both detainees, who maintain a comprehensive record of a history of theft with intimidation, robbery by surprise and theft, went on to detention control at the Regional Capital Court of War.
The aggression was seen by people who were in the vicinity who would only have observed the grave fact, without intervening.
Google translate ^^